The Seven Stars Resort ISHIGAKI　では、お客様の大切な記念日、お誕生日などのサプライズとして、

「ホールケーキ」直径12cm（2～3名様用）や、

「フラワーベッド（ベッドにバラの花を散りばめる）」をオプションにて追加することができます。

The Seven Stars Resort ISHIGAKI 에서는고객님의중요한기념일, 생일등을위한서프라이즈이벤트를위해

「홀케이크」(지름12cm (2∼3명용))나,

「플라워베드(침대위에장미꽃잎을뿌리는것)」를옵션으로추가할수있습니다.

ご希望のお客様は大変お手数ですが、ご宿泊日の１週間前までに　当宿へ直接お電話（0980-89-2567）または直接メール（当ＨＰの「お問い合わせ」よりお送りください）にてご連絡をお願いいたします。

「ホールケーキ」は、4,000円(税込、サービス料込)、

「フラワーベッド」は、12,000円(税込、サービス料込)が、宿泊代金の他に別途必要となります。

희망하시는고객님께서는숙박일의1주일전까지숙소에직접전화(0980-89-2567) 또는메일(홈페이지의「문의」로가셔서보내주세요)로연락을해주시길바랍니다.

「홀케이크」는  4, 000엔(세금포함, 서비스요금포함),

「플라워베드」는12, 000엔(세금포함, 서비스요금포함)이숙박대금의이외별도로 필요합니다.

＊写真は一例です。

特別な日に、大切な方へのサプライズを心をこめてお手伝いさせていただきます。

*사진은하나의예입니다.

특별한날에소중한분에게서프라이즈의마음을담아서도와드리겠습니다.

특별한날에소중한분을위해진심을담아기분좋은뜻밖의즐거움을선사해드리겠습니다.